Cikkek archívuma
2015.09.23 23:22
Elkészült a Trónok Harca 4. részének a magyarítása.
Javítva lettek az előző részekben található grafikus módosítások hibái is, hála FEARka kutakodásának és munkájának.
És akik a magyarítást elhozták nektek:
TaleHunters fordítócsapat
====================
FORDÍTÓ
Farting Squirrel
Forró Fanni
Kondacs...
2015.09.23 15:53
Elkészült a Trónok Harca 4. részének trailere, partnerünk, a MineFanatic jóvoltából - csak hogy tudjátok, mire számítsatok holnap. ;)
Spoiler-érzékenyeknek nem ajánlott!
2015.09.16 11:10
Ma elküldtük a tesztanyagot a tesztereinknek, akik hamarosan hozzá is látnak. Terveink szerint a héten, illetve a jövő hét elején befejeződik a tesztelés, és kedden már ki tudjuk adni a kész magyarítást.
2015.09.11 15:24
A MineFanatic már készíti a Trónok Harca gameplay-videóit a magyarításainkkal.
A 4. résztől pedig már megjelenés (szept. 22.) előtt láthatjátok PaLáék videóját a csatornájukon.
2015.09.09 12:59
Várhatóan jövő hét közepén kezdjük a Trónok Harca 4. részének a tesztelését, amit lehetőleg még azon a héten be is fejezünk.
A tesztelés megint nyílt lesz, tehát lehet rá jelentkezni az erre a célra szolgáló oldalon.
Jelentkezni jövő hét keddig, azaz 15-ig lehet, és 16-n kezdjük a tesztelést. Egy...
2015.09.02 10:21
Új partnerrel büszkélkedhet csapatunk a Minefanatic YouTube-csatorna 'személyében'.
A Minefanatic-nak köszönhetően láthattok majd tesztvideókat a magyarításainkról, még megjelenés előtt, illetve a promózásról is ők fognak gondoskodni trailer videók formájában.
PaLáék hamarosan el is kezdik...
2015.08.24 20:35
Végre elkészült! :)
Kicsit tovább tartott, mint terveztük, de kárpótlásul kaptok hozzá szép grafikus magyarításokat is, amit Forró Kingának köszönhettek! :)
Úgy összességében pedig a következő embereknek köszönhetitek a magyarítás elkészültét:
TaleHunters...
2015.08.24 18:51
Rég kaptatok már infót a TWAU-ról, úgyhogy itt az idő hogy ezt bepótoljuk :)
A 4. részből már csak 2 fájl várja a fordítást, úgyhogy közben már el is kezdtük a lektorálást. Már majdnem a fele át lett nézve a fordításoknak. Az 5. rész 85%-a már magyar, remélhetőleg szeptember első hetében már...
2015.08.23 23:51
Bár most leginkább a Game of Thrones-ra összpontosítottunk, azért a Tales from the Borderlands is halad.
Jelenleg az első rész 56, míg a második rész 16%-on áll, és, persze, mindeközben a képek is készülnek, ahogy azt már korábban mutattuk Twitterünkön.
Hamarosan pedig érkeznek a hírek a The Wolf...
2015.08.21 18:43
Gőzerővel dolgozunk a 3. rész magyarításán, amit hétfőn már le is lehet tölteni.
A javításokat a tesztelőknek köszönhetően már el is kezdtük, és a textúrák is készülnek (bár van, ami már kész van), szóval, ha meglesz időben, akkor hétfő este már élvezhetitek is a sorozat harmadik eizódját magyarul.
Tételek: 61 - 70 ból 80