Elkészültünk a Tales of Monkey Island 5., azaz utolsó fejezetével is
Múlt héten adtuk ki a 4. részt, amelyet ezúton pótolunk is itt a weboldalon, hiszen akkor technikai okok miatt nem került fel. Mostanra viszont az 5. rész is itt van, teljesen lefordítva; szövegek és textúrák egyaránt, amit a grafikusunknak, Ország Tibornak köszönhetünk.
Valamint FEARka az összes előző részben végzett hibajavításokat, szóval most egyben kiadjuk mind az 5 részt, amit ezúttal egyetlen telepítő tartalmaz. (Pontosabban kétféle telepítő van; egy a GOG-os, és egy a Steames verzióhoz.)
Reméljük, az előző részek elérték azt a színvonalat, amire számítottatok, és élvezetes volt a játék a magyarítással. Természetesen tartottuk a szintet ennél a fejezetnél is – sőt, még javítottuk is a korábbiakat –, szóval tudjátok, mire számíthattok. Aki pedig nem, mert még nem próbálta, annak erősen ajánlott, hiszen egy felettébb komikus kalandban lehet része a játékosnak!
Természetesen ezt a magyar verzióban is megpróbáltuk visszaadni, ami pedig a következő emberek érdeme (az egész évadban):
TaleHunters fordítócsapat
FORDÍTÓ
Ország Tibor
Farting Squirrel
LEKTOR
Farting Squirrel
GRAFIKUS
Ország Tibor
FEARka
TECHNIKUS
FEARka
További közreműködők:
LEKTOR
Lili Aria
Rico Kwothe
TESZTELŐ
TelltaleMarko
Kenny Plazma
Roli
Yveru
Ország Tibor
FEARka
Innen tölthető is a magyarítás: GOG Steam
Jó játékot hozzá! ;)