Bár egy kicsit tovább tartott, mint reméltük, de végre készen áll arra, hogy megosszuk veletek is.
Gondolom, legtöbbetek szintén epekedve várta már a Telltale egyik legsikeresebb sorozatának a záróévadát, Clementine történetének lezárását. Legalábbis mi mindenképpen, ezért is szerettük volna minél hamarabb elhozni nektek a játék magyarítását. Bár kicsit tovább tartott, mint terveztük, viszont mint mindig, most is a minőség volt az első, tehát inkább nem kapkodtuk el. Nagyon reméljük, hogy jól döntötünk, és megérte a várakozás!
A projek ezen szakaszán részben a már jól megszokott csapat dolgozott (többek között Pottedflower, Lili Aria és persze FEARka), de ismét akadtak új segítőink, akik szintén remek munkát végeztek.
Megemlíteném partnerünket is, a TheGamers Hungary Facebook-csoportot, akik örömmel támogatták a projektet, és jó szokásukhoz híven a játék egy példányát is felajánlották fordítóinknak.
Természetesen a köszönet mindenkinek kijár, tehát alább meg is említenék mindenkit, aki hozzájárult a magyarítás elkészültéhez.
TaleHunters fordítócsapat:
PROJEKTVEZETŐ
Farting Squirrel
FORDÍTÓ
Bodó Anna (Pottedflower)
Bogdán Patrik
levantine
Spártai
SmallTownGirl
Kathleen Dirthpush
Farting Squirrel
LEKTOR
Lili Aria
Farting Squirrel
GRAFIKUS
Forró Kinga (Jótündér)
Ország Tibor
FEARka
TECHNIKUS
FEARka
TESZTELŐ
profetaa
WhiteWolf
FEARka
Farting Squirrel
Köszönjük a munkájukat!
Nektek pedig jó játékot és egy kalappal lelkileg!
A letöltött .rar állományt csak a WinRar 5.0-s vagy újjabb verziójával lehet kicsomagolni.