Fordítói pozíció

A fordítónak nem csak angolul kell jól tudnia, hanem magyarul is, hogy egy adott kontextushoz megfelelő fordítást adjon, lehetőleg minél kevesebb hibával. Az adott játékot is jól kell ismernie.

Milyen programo(ka)t kell ismernie a fordítónak?

A fordításhoz Notepad++ -t használunk, tehát nem árt ennek az ismerete, de ha valakinek idegen a program, az sem gond - nagyon könnyen meg lehet tanulni.

Jelentkezés után mindenki kap egy tesztfájlt, aminek a lefordítása után dől el, hogy megfelelően teljesített-e az adott játékhoz vagy sem.

Jelenleg fordítókat keresünk az alábbi projektekhez

• Minecraft: Story Mode
• Sam & Max - Season 2
• Batman - A Telltale Games Series

FONTOS!

Ezek a pozíciók önkéntes, hobbi jellegű feladatkörök!